Wenngleich die DTM-Boliden nicht über den langen, auch reguläre Verkehrsstraßen einbeziehenden Le-Mans-Kurs, auf dem die Langstreckenboliden ihre Runden drehen, rasen werden: Zumindest einige Passagen hat die als permanente Rennstrecke fungierende Kurzversion "Circuit Bugatti" mit der Langversion gemein:
So umfasst der Circuit Bugatti, der 1967 auch einmalig Austragungsort eines Formel-1-Rennens war, unter anderem die von der Langversion bekannte Start-/Ziel-Gerade einschließlich Boxenkomplex, eine Schikane sowie ein weiteres Geradeausstück, über das die bekannte reifenähnliche Fußgängerbrücke führt.
Exklusiv offeriert der 4,180 Kilometer lange und bis zu zwölf Meter breite Kurs dem Piloten drei aufeinander folgende 180-Grad-Kurven mit differierenden Kurvenradien, eine weitere, von einer Schikane unterbrochene Gerade sowie eine weitläufige, Rechts-Links-Rechts-Kombination. Geschickte Setup-Arbeit ist somit auch nahe der westfranzösischen 150.000-Einwohner-Stadt gefragt.